第一銀行

振興三倍券
同意條款

台灣Pay數位「振興三倍券」及加碼優惠禮活動約定條款

親愛的消費者您好: 感謝您響應「台灣Pay數位『振興三倍券』及加碼優惠禮活動」(下稱本活動),共同為活絡國內經濟、促進商業發展盡一份心力,請您於參加本活動前詳細閱讀下列本活動內容及約定條款,充分瞭解您的權利義務,當您依本約定條款完成登錄後,視為您已同意並願遵守下列約定條款之內容:

  1. 一、活動期間:民國109年(下同)7月15日起至12月31日止。

  2. 二、活動內容:

    1. (一)數位「振興三倍券」回饋:消費滿新臺幣(以下同)3,000元,回饋2,000元。

    2. (二)加碼優惠禮、新戶首刷禮及抽獎活動等:請詳閱第一銀行(下稱本行)官方活動網頁。

  3. 三、活動資格:於活動期間內透過本行活動登錄綁定程序,並以本行「第e行動 一銀行動支付」或「台灣行動支付」APP綁定之金融卡帳戶或信用卡(以下合稱台灣Pay),進行掃碼消費(含繳費,但部分繳費項目不適用) 該金融卡及信用卡消費金額併計金額滿3,000元之本行用戶。

  4. 四、登錄綁定及回饋機制:

    1. (一)登錄綁定流程

      1. 7月1日起至12月31日止之期間內,您應至本行活動網頁登錄綁定,並於完成後始得累計消費額度(透過「台灣Pay」進行掃碼支付,金融卡帳戶與信用卡消費金額併計)。但您於完成本活動登錄綁定前或活動期間前所為消費金額,不納入本活動消費額度累計。
        ※舉例:A顧客至指定通路購物,以本行「第e行動 一銀行動支付」之信用卡掃碼支付2,000元,另以「台灣行動支付」APP之金融卡雲支付掃碼支付1,000元,該二項消費合併計算3,000元。

      2. 當您於收到回饋前有下列情形者,即喪失活動資格,不得領取數位「振興三倍券」回饋、加碼優惠禮及新戶首刷禮,亦不得參加抽獎活動,下列情事於收到滿額回饋簡訊前發生者,亦同:
        (1)已領取實體「振興三倍券」者。
        (2)參加本活動後,後續參加本活動以外之其他金融機構、電子支付機構、電子票證機構及行動支付業者所舉辦之數位「振興三倍券」相關活動者。
        (3)因申請退貨退款或經列消費爭議款,導致未達本活動消費額度者。
        ※例一:B顧客於數位「振興三倍券」回饋前,向店家申請退貨並辦理退款,導致本活動累計消費額度不足3,000元時,將喪失本活動資格,不得領取數位「振興三倍券」回饋。
        ※例二:C顧客完成本活動登錄綁定後,又決定領取實體「振興三倍券」或參加其他機構舉辦之數位「振興三倍券」相關活動者,將喪失本活動資格,不得領取數位「振興三倍券」回饋。

      3. 除已領取實體或數位「振興三倍券」外,您如因參加其他機構舉辦之數位「振興三倍券」相關活動,導致喪失本活動資格者,仍可於12月31日前重新進行登錄綁定參加本活動,並於12月31日前重新累計本活動規定之消費額度。

    2. (二)數位「振興三倍券」回饋流程

      1. 您於前述登錄綁定時,應同時選定下列金融支付工具之一作為領取方式,或捐贈您指定之公益性法人、機構或團體:
        (1)第一筆消費所使用之「台灣Pay」綁定金融卡帳戶或信用卡(金融卡帳戶及信用卡均有使用時,優先回饋至金融卡帳戶中)。
        (2)持指定金融機構(詳見振興三倍券官方網站)發行之金融卡至中國信託銀行、台新銀行或國泰世華銀行設置之ATM(下稱指定ATM)領取數位「振興三倍券」回饋,最晚應於110年3月31日前領取。

      2. 本行於您符合活動資格時,將發送簡訊通知您,並由本行代您向經濟部及其指定單位辦理數位振興三倍券回饋作業。

      3. 數位「振興三倍券」回饋將於活動規定消費金額滿額後八個工作日起回饋至您依上開流程選定之金融卡帳戶或信用卡,或以簡訊方式通知您依說明指示至指定ATM提領回饋。
        ※例一:您於本行完成登錄綁定台灣Pay後,透過本行「第e行動 一銀行動支付」或「台灣行動支付」APP之金融卡帳戶或信用卡完成掃碼支付者累計滿3,000元,數位「振興三倍券」將回饋至第一筆消費之金融卡帳戶(或信用卡)。
        ※例二:如果您選擇至指定ATM提領數位「振興三倍券」回饋現金,請您於收到領取簡訊後,持指定金融機構發行之金融卡依指示流程至指定ATM插卡提領2,000元數位「振興三倍券」回饋。

      4. 提醒您,若您選擇捐贈數位「振興三倍券」回饋予指定公益性法人、機構或團體,則不適用上述通知及領取相關流程,亦不得再請求領取數位「振興三倍券」回饋。

  5. 五、重要注意事項:

    1. (一)活動資格所稱之指定通路是指店面有張貼或標示「台灣Pay」之實體通路,不包含網路或電商平台。但經營已限定消費日期且無遞延性之藝文、體育及旅遊票券之販售平台(詳見振興三倍券官方網站),且得使用「台灣Pay」進行支付者,仍屬於本活動之指定通路。

    2. (二)下列商品服務或交易行為,不計入回饋資格規定消費額度:

      1. 繳納公用事業水費、電費及其他代收費用之行為。

      2. 繳納金融機構之授信本息、費用或信用卡帳款。

      3. 購買或投資股票、公司債、認購(售)權證、受益憑證、保單或其他金融商品。

      4. 繳納罰金、易科罰金、罰鍰、稅捐、規費、勞保費、健保費、國民年金保險費或其他公法上金錢給付義務。

      5. 購買菸品、商品禮券、現金禮券、儲值交易之行為。

    3. (三)您申請消費退款及經列為消費爭議款金額均不計本活動規定之消費額度。縱使已達本活動規定之消費額度後始申請消費退款者,亦同。

    4. (四)本活動消費額度累計,應以您透過「台灣Pay」掃碼支付之消費為限,不包含以NFC感應方式進行支付者;您如以本行所發行之實體信用卡刷卡或透過其他機構APP(如Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay或其他第三方支付業者)綁定之本行行動信用卡進行消費,亦不納入本活動規定之消費額度。

    5. (五)如因非本行設置之ATM發生異常或故障,導致您無法於該ATM領取數位「振興三倍券」回饋,請您盡速聯繫該ATM所屬金融機構進行處理,主協辦單位不負任何法律責任。

    6. (六)您應保證所有填寫或提出之資料均為真實且正確,如有不實或不正確資訊,即喪失活動資格,倘因資料不完整或錯誤,致無法通知活動相關訊息者,您應自行承擔自身所受損失。

    7. (七)您同意其所留存或產生之任何參加本活動之資料及紀錄,皆以主協辦單位之電腦系統與時間之紀錄為準。

    8. (八)主協辦單位就您的活動資格,保有審查之權利,經審查若有不符合本活動規定者,主協辦單位得取消您之活動資格。

    9. (九)您若有偽造、詐欺、冒名、盜用他人資料或以其他不正當方式取得活動資格者,除喪失活動資格並禁止參加本活動外,並應自負一切法律責任。

    10. (十)您不得要求本活動數位「振興三倍券」回饋及各項優惠禮折換現金或轉換為其他形式之贈品或贈獎,且主協辦單位對您於指定通路店家消費購買之商品或服務不負瑕疵擔保或賠償責任,但本活動另有規定者,不在此限。

    11. (十一)除法令或政策另有規定外,主協辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。

    12. (十二)本活動之抽獎活動係採屬於機會中獎,依中華民國稅法規定:
      1.中獎人為中華民國境內居住者(含居住滿183日大陸地區人民),領取獎項價值超過20,000元,本行將代扣10%所得稅,中獎人當年度兌領獎項價值累計超過1,000元,應自行列入該年度個人綜合所得稅申報。
      2.中獎人為在中華民國境內居住未達183日之本國人及外國人,不論獎項金額一律由本行代扣20%所得稅。

    13. (十三)因參加本活動需支付之任何稅捐係屬您依法規定須履行之法定義務,概與本行無關,若與稅務法令適用有爭議者,請您洽詢所屬管轄之稅捐稽徵機關。如有未盡事宜悉依領獎當時稅法相關規定辦理。

    14. (十四)如您選擇捐贈數位「振興三倍券」回饋,均由受贈機構或團體依捐贈扣除額單據電子化作業為您辦理捐款稅務申報作業,因此不另行提供捐贈收據,有關後續捐款相關作業(如捐贈進度、稅務申報或退款事宜,請您逕洽受贈機構或團體協助處理,並得至振興三倍券官方網站查詢捐贈情形。

  6. 六、個人資料運用法定告知事項:

    1. (一)當您參加本活動並完成登錄後,即視為您同意本行及臺灣行動支付股份有限公司得於本活動目的範圍內蒐集、處理及利用您提供之身分證統一編號(或居留證號)、手機號碼、出生年月日、消費商店名稱與統一編號、交易日期與金額及登錄綁定所必要之個人資料,本行並得於本活動目的之範圍內(如辦理數位「振興三倍券」回饋、加碼優惠禮等各項作業),提供必要之交易資訊(僅限於上開蒐集之個人資料)予財金資訊股份有限公司、經濟部中小企業處及其委託之機構(關),以及依法具有調查權之機關或金融監理機關。如您選擇捐贈數位「振興三倍券」回饋,除匿名捐贈外,則需在協助受贈機構或團體執行捐贈作業及稅務申報之目的範圍內,另行提供您的身分證統一編號(或居留證號)予受贈機構或團體。

    2. (二)依據個人資料保護法(下稱個資法)第三條規定,您得就保有您的個人資料之機構或機關(下稱蒐集機構(關))行使下列權利:

      1. 除有個資法第十條所規定之例外情形外,得查詢、請求閱覽或請求製給複製本,惟蒐集機構(關)依個資法第十四條規定得酌收必要成本費用。

      2. 得向蒐集機構(關)請求補充或更正,惟依個資法施行細則第十九條規定,您應適當釋明其原因及事實。

      3. 蒐集機構(關)如有違反個資法規定蒐集、處理或利用您之個人資料,依個資法第十一條第四項規定,您得向蒐集機構(關)請求停止蒐集、處理及利用。

      4. 依個資法第十一條第二項規定,個人資料正確性有爭議者,得向蒐集機構(關)請求停止處理或利用您之個人資料。惟依該項但書規定,蒐集機構(關)因執行業務所必須,或經您書面同意,並經註明其爭議者,不在此限。

      5. 依個資法第十一條第三項規定,個人資料蒐集之特定目的消失或期限屆滿時,得向蒐集機構(關)請求刪除、停止處理或利用您之個人資料。惟依該項但書規定,蒐集機構(關)因執行業務所必須或經您書面同意者,不在此限。

    3. (三)您得自由選擇是否提供相關個人資料,惟您若拒絕提供相關個人資料,本行無從執行必要之處理作業,將導致您無法參加本活動。

    4. (四)提醒您參加本活動並進行登錄綁定前,應詳閱本活動各項約定內容及上開個人資料運用法定告知事項,當您完成登錄綁定流程時,視為已充分了解相關權利義務並同意提供您的個人資料。

  7. 七、損害賠償:您已明確瞭解並同意,因非可歸責於主協辦單位之事由,致您無法參加本活動者,主協辦單位不負任何損害賠償責任。

  8. 八、以電子文件為正式表示方法:您同意以電子文件作為表示方法,依本約定條款提供之電子文件,其效力與書面文件相同。您於本活動各項服務與功能等頁面點選同意或確認時,即視為同意本條規定。

  9. 九、其他約定:本約定條款未盡事宜或其他使用「台灣Pay」相關事項,悉依本行第e個網/第e行動相關約定條款及「台灣行動支付」APP服務使用條款辦理。

  10. 十、準據法及管轄法院:本約定條款之解釋與適用,以中華民國法律為準據法。因本活動所生之任何爭議及糾紛,雙方應先尋求以協商方式解決,如未能解決者,雙方同意以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。但不得排除消費者保護法四十七條或民事訴訟法第四百三十六條之九規定小額訴訟管轄法院之適用。

  11. 十一、活動諮詢管道:
    主辦單位:第一商業銀行
    協辦單位:
    臺灣行動支付股份有限公司
    財金資訊股份有限公司
    客服電話:(02)2181-1111

信用卡「振興三倍券」及加碼優惠禮活動約定條款

親愛的消費者您好: 感謝您響應「信用卡『振興三倍券』及加碼優惠禮活動」(下稱本活動),共同為活絡國內經濟、促進商業發展盡一份心力,請您於參加本活動前詳細閱讀下列本活動內容及約定條款,充分瞭解您的權利義務,當您依本約定條款完成登錄後,視為您已同意並願遵守下列約定條款之內容:

  1. 一、活動期間:民國109年(下同)7月15日起至12月31日止。

  2. 二、活動內容:

    1. (一)數位「振興三倍券」回饋:消費滿新臺幣(以下同)3,000元,回饋2,000元。

    2. (二)加碼優惠禮請詳閱第一銀行(下稱本行)官方活動網頁。

  3. 三、活動資格:於活動期間內透過本行活動登錄綁定程序,並以信用卡、簽帳金融卡、台灣Pay、Apple Pay、Google Pay或其他第三方支付業者綁定之本行行動信用卡,進行消費(含繳費,但部分繳費項目不適用)金額滿3,000元之本行持卡人。

  4. 四、登錄綁定及回饋機制:

    1. (一)登錄綁定流程

      1. 7月1日起至12月31日止之期間內,您應至本行活動網頁登錄綁定,並於完成後始得累計消費額度。但您於完成本活動登錄綁定前或活動期間前所為消費金額,不納入本活動消費額度累計。
        ※舉例:A顧客以本行信用卡消費2,000元,另以Apple Pay綁定之本行信用卡消費1,000元,該二項消費合併計算3,000元。

      2. 當您於收到回饋前有下列情形者,即喪失活動資格,不得領取數位「振興三倍券」回饋及加碼優惠禮:
        (1)已領取實體「振興三倍券」者。
        (2)參加本活動後,後續參加本活動以外之其他金融機構、電子支付機構、電子票證機構及行動支付業者所舉辦之「振興三倍券」相關活動者。
        (3)因申請退貨退款或經列消費爭議款,導致未達本活動消費額度者。
        ※例一:B顧客於數位「振興三倍券」回饋前,向店家申請退貨並辦理退款,導致本活動累計消費額度不足3,000元時,將喪失本活動資格,不得領取數位「振興三倍券」回饋。
        ※例二:C顧客完成本活動登錄綁定後,又決定領取實體「振興三倍券」或參加其他機構舉辦之數位「振興三倍券」相關活動者,將喪失本活動資格,不得領取數位「振興三倍券」回饋。

      3. 除已領取實體或數位「振興三倍券」外,您如因參加其他機構舉辦之「振興三倍券」相關活動,導致喪失本活動資格者,仍可於12月31日前重新進行登錄綁定參加本活動,並於12月31日前重新累計本活動規定之消費額度。

    2. (二)數位「振興三倍券」回饋流程

      1. 您於前述登錄綁定時,應同時選定下列金融支付工具之一作為領取方式,或捐贈您指定之公益性法人、機構或團體:
        (1)您消費所使用之信用卡帳戶或簽帳金融卡所連結之存款帳戶,若信用卡及簽帳金融卡均有使用時,優先回饋至信用卡帳戶;回饋至信用卡帳戶之退款視為信用卡溢付款,應依您的指示或雙方約定方式處理。如您無其他約定或特別指示,得以之抵付後續須給付本行之應付帳款。
        (2)持指定金融機構(詳見振興三倍券官方網站)發行之金融卡至中國信託銀行、台新銀行或國泰世華銀行設置之ATM(下稱指定ATM)領取數位「振興三倍券」回饋,最晚應於110年3月31日前領取。

      2. 本行於您符合活動資格時,將發送簡訊通知您,並由本行代您向經濟部及其指定單位辦理數位振興三倍券回饋作業。

      3. 數位「振興三倍券」回饋將於活動規定消費金額滿額後八個工作日起回饋至您依上開流程選定之信用卡或簽帳金融卡帳戶,或以簡訊方式通知您依說明指示至指定ATM提領回饋。
        ※例一:您於本行完成登錄綁定後,使用本行信用卡消費滿額者,數位「振興三倍券」將回饋至該信用卡帳戶/簽帳金融卡帳戶,若您同時使用信用卡或簽帳金融卡消費,優先回饋至信用卡帳戶。
        ※例二:如果您選擇至指定ATM提領數位「振興三倍券」回饋現金,請您於收到領取簡訊後,持指定金融機構發行之金融卡依指示流程至指定ATM插卡提領2,000元數位「振興三倍券」回饋。

      4. 提醒您,若您選擇捐贈數位「振興三倍券」回饋予指定公益性法人、機構或團體,則不適用上述通知及領取相關流程,亦不得再請求領取數位「振興三倍券」回饋。

  5. 五、重要注意事項:

    1. (一)信用卡或簽帳金融卡適用之實體通路,不包含網路或電商平台。但經營已限定消費日期且無遞延性之藝文、體育及旅遊票券之販售平台(詳見振興三倍券官方網站),且得使用信用卡或簽帳金融卡進行支付者,仍屬於本活動之指定通路。

    2. (二)下列商品服務或交易行為,不計入回饋資格規定消費額度:

      1. 繳納公用事業水費、電費及其他代收費用之行為。

      2. 繳納金融機構之授信本息、費用或信用卡帳款。

      3. 購買或投資股票、公司債、認購(售)權證、受益憑證、保單或其他金融商品。

      4. 繳納罰金、易科罰金、罰鍰、稅捐、規費、勞保費、健保費、國民年金保險費或其他公法上金錢給付義務。

      5. 購買菸品、商品禮券、現金禮券、儲值交易之行為。

    3. (三)您申請消費退款及經列為消費爭議款金額均不計本活動規定之消費額度。縱使已達本活動規定之消費額度後始申請消費退款者,亦同。

    4. (四)本活動消費額度累計,應以您信用卡或簽帳金融卡之消費為限,包含以本行所發行之實體信用卡、簽帳金融卡刷卡或透過行動支付APP(如台灣Pay、Apple Pay、Google Pay或其他第三方支付業者)綁定之本行行動信用卡進行消費,亦納入本活動規定之消費額度。

    5. (五)如因非本行設置之ATM發生異常或故障,導致您無法於該ATM領取數位「振興三倍券」回饋,請您盡速聯繫該ATM所屬金融機構進行處理,主協辦單位不負任何法律責任。

    6. (六)您應保證所有填寫或提出之資料均為真實且正確,如有不實或不正確資訊,即喪失活動資格,倘因資料不完整或錯誤,致無法通知活動相關訊息者,您應自行承擔自身所受損失。

    7. (七)您同意其所留存或產生之任何參加本活動之資料及紀錄,皆以主協辦單位之電腦系統與時間之紀錄為準。

    8. (八)主協辦單位就您的活動資格,保有審查之權利,經審查若有不符合本活動規定者,主協辦單位得取消您之活動資格。

    9. (九)您若有偽造、詐欺、冒名、盜用他人資料或以其他不正當方式取得活動資格者,除喪失活動資格並禁止參加本活動外,並應自負一切法律責任。

    10. (十)您不得要求本活動數位「振興三倍券」回饋及各項優惠禮折換現金或轉換為其他形式之贈品或贈獎,且主協辦單位對您於指定通路店家消費購買之商品或服務不負瑕疵擔保或賠償責任,但本活動另有規定者,不在此限。

    11. (十一)除法令或政策另有規定外,主協辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動。

    12. (十二)如您選擇捐贈數位「振興三倍券」回饋,均由受贈機構或團體依捐贈扣除額單據電子化作業為您辦理捐款稅務申報作業,因此不另行提供捐贈收據,有關後續捐款相關作業(如捐贈進度、稅務申報或退款事宜,請您逕洽受贈機構或團體協助處理,並得至振興三倍券官方網站查詢捐贈情形。

  6. 六、個人資料運用法定告知事項:

    1. (一)當您參加本活動並完成登錄後,即視為您同意本行得於本活動目的範圍內蒐集、處理及利用您提供之身分證統一編號(或居留證號)、手機號碼、出生年月日、消費商店名稱與統一編號、交易日期與金額及登錄綁定所必要之個人資料,本行並得於本活動目的之範圍內(如辦理數位「振興三倍券」回饋、加碼優惠禮等各項作業),提供必要之交易資訊(僅限於上開蒐集之個人資料)予財團法人聯合信用卡處理中心、經濟部中小企業處及其委託之機構(關),以及依法具有調查權之機關或金融監理機關。如您選擇捐贈數位「振興三倍券」回饋,除匿名捐贈外,則需在協助受贈機構或團體執行捐贈作業及稅務申報之目的範圍內,另行提供您的身分證統一編號(或居留證號)予受贈機構或團體。

    2. (二)依據個人資料保護法(下稱個資法)第三條規定,您得就保有您的個人資料之機構或機關(下稱蒐集機構(關))行使下列權利:

      1. 除有個資法第十條所規定之例外情形外,得查詢、請求閱覽或請求製給複製本,惟蒐集機構(關)依個資法第十四條規定得酌收必要成本費用。

      2. 得向蒐集機構(關)請求補充或更正,惟依個資法施行細則第十九條規定,您應適當釋明其原因及事實。

      3. 蒐集機構(關)如有違反個資法規定蒐集、處理或利用您之個人資料,依個資法第十一條第四項規定,您得向蒐集機構(關)請求停止蒐集、處理及利用。

      4. 依個資法第十一條第二項規定,個人資料正確性有爭議者,得向蒐集機構(關)請求停止處理或利用您之個人資料。惟依該項但書規定,蒐集機構(關)因執行業務所必須,或經您書面同意,並經註明其爭議者,不在此限。

      5. 依個資法第十一條第三項規定,個人資料蒐集之特定目的消失或期限屆滿時,得向蒐集機構(關)請求刪除、停止處理或利用您之個人資料。惟依該項但書規定,蒐集機構(關)因執行業務所必須或經您書面同意者,不在此限。

    3. (三)您得自由選擇是否提供相關個人資料,惟您若拒絕提供相關個人資料,本行無從執行必要之處理作業,將導致您無法參加本活動。

    4. (四)提醒您參加本活動並進行登錄綁定前,應詳閱本活動各項約定內容及上開個人資料運用法定告知事項,當您完成登錄綁定流程時,視為已充分了解相關權利義務並同意提供您的個人資料。

  7. 七、損害賠償:您已明確瞭解並同意,因非可歸責於主協辦單位之事由,致您無法參加本活動者,主協辦單位不負任何損害賠償責任。

  8. 八、以電子文件為正式表示方法:您同意以電子文件作為表示方法,依本約定條款提供之電子文件,其效力與書面文件相同。您於本活動各項服務與功能等頁面點選同意或確認時,即視為同意本條規定。

  9. 九、其他約定:本約定條款其他未約定事項,悉依第一銀行信用卡約定條款約定及其他相關公告規定辦理。

  10. 十、準據法及管轄法院:本約定條款之解釋與適用,以中華民國法律為準據法。因本活動所生之任何爭議及糾紛,雙方應先尋求以協商方式解決,如未能解決者,雙方同意以臺灣臺北地方法院為第一審管轄法院。但不得排除消費者保護法四十七條或民事訴訟法第四百三十六條之九規定小額訴訟管轄法院之適用。

  11. 十一、活動諮詢管道:
    主辦單位:第一商業銀行
    協辦單位:財團法人聯合信用卡處理中心
    客服電話:02-2173-2999